본문 바로가기

반응형

영어 이것저것

(100)
어린 왕자 원서 필사하기 -74 So then I made a pencil sketch of a muzzle. And I gave it to him my heart was torn. "You have plans that I do not know about." I said. But he did not answer me. He said to me, instead. "You know my descent to the earth... Tomorrow will be its anniversary." Then after a silence, he went on. "I came down very near here." And he flushed. And once again, without understanding why, I had a queer sens..
어린 왕자 원서 필사하기 - 73 At sunrise the sand is the color of honey. And that honey color was making me happy, too. What brought me, then this sense of grief? "You must keep your promise." said the little prince, softly, as he sat down beside me once more. "What promise?" "You know - a muzzle for my sheep... I am responsible for this flower..." I took my rough drafts of drawings out of pocket. The little prince looked th..
어린 왕자 원서 필사하기 - 72 Happy, tired as I was, over my achievement. The song of the pulley was still in my ears, and I could see the sunlight shimmer in the still trembling water. "I am thirsty for this water." said the little prince. "Give me some of it to drink..." And I understood what he had been looking for. I raised the bucket to his lips. He drank, his eyes closed. It was as sweet as some special festival treat...
어린 왕자 원서 필사하기 - 71 "Men." said the little prince , "set out on their way in express trains, but they do not know what they are looking for. Then they rush about, and get excited, and turn round and round." And he added : "It is not worth the trouble..." The well that we had come to was not like the wells of the Sahara. The wells of the Sahara are mere holes dug in the sand. This one was like a well in a village. B..
어린 왕자 원서 필사하기 - 70 "I am glad." he said. "that you agree with my fox." As the little prince dropped off to sleep, I took him in my arms and set out walking once more. I felt deeply moved, and stirred. It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure. It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth. In the moonlight I looked at his pale forehead, his closed eyes, his locks of hair..
어린 왕자 원서 필사하기 - 69 The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen. I replied, "Yes, that is so." And, without saying anything more, I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight. "The desert is beautiful." the little prince added. And that was true. I have always loved the desert. One sits down on a desert sand dune, sees nothing, hears nothing. Yet through..
어린 왕자 원서 필사하기 - 68 But he looked at me steadily and replied to my thought; "I am thirsty, too, Let us look for a well." I made a gesture of wearliness. It is absured to look for a well, at random, in the immemsity of the desert. But nevertheless we started walking. When we had trugded along for several hours, in silence, the darkness fell, and the stars began to come out. Thirst had made me a little feverish, and ..
어린 왕자 원서 필사하기 - 67 It was now the eighth day since I had had my accident in the desert, and I had listened to the story of the merchant as I was drinking the last drop of my water supply. "Ah" I said to the little prince, " these memories of yours are very charming. But I have not yet succeeded in repairing my plane. I have nothing more to drink. And I, too, should be very happy if I could walk at my leisure towar..

반응형